[Page 15: Incipit livre I] "Sais-tu ce qu'est une hellade ? C'est une déclaration d’intelligence. Si nous voulions envoyer vers d’autres systèmes solaires la représentation de tout ce que nous savons de la civilisation grecque… et pourquoi pas juive par exemple, il faudrait réduire ce savoir en un milliard de signes binaires – ce qui ferait une hellade. Trois cents hellades seraient nécessaires pour transmettre le « programme d’un être humain ». Bien sûr il faudrait connaître la formule développée de tous les gènes qu’un être humain porte dans ses cellules. Si nous voulions faire parvenir vers ces systèmes solaires supposés les informations contenues dans l’ensemble des bibliothèques du monde, il faudrait plus de quarante mille hellades.